Hajja Salesjana July-September 2020

H AJJA S ALESJANA 3 Vista 20/20 ‘Reset, readjust, reflect, recapitulate, reawaken’ huma l-kelmiet bl-IngliΩ li ©ew mill-ewwel f’ mo˙˙i waqt li ˙arist lura lejn dawn l-a˙˙ar xhur surreali, li l-komunità globali ©iet m©ieg˙la tg˙ix min˙abba fil-wasla g˙al g˙arrieda tal- pandemija Covid-19. Jidhirli li l-˙ajja mg˙a©©la li konna qed ng˙ixu, li fil-verità ma kienet xejn iktar minn tellieqa mal-˙in, ©iet imwaqqfa ˙esrem, fejn dak kollu li konna mdorrija bih waqa’ f’ silenzju jtarrax. Il-fatt li konna msakkra ©ewwa waqqafna fil-mixja mimlija arja li kellna u ©eg˙elna nixtarru fuq ˙ajjitna, l-eΩistenza tag˙na, il- valuri u l-prioritajiet tag˙na. Waqt li ©ejna mag˙luqa ©ewwa djarna, kellna biΩΩejjed ˙in sabiex nag˙mlu ‘reset’ ta’ ˙ajjitna g˙al wa˙da bbaΩatha aktar fuq ir-ritmu tar-relazzjonijiet umani, fejn sa fl- a˙˙ar irnexxilna nsibu ˙in prezzjuΩ biex sempliçement inkunu ma’ xulxin, nilag˙bu flimkien, nitkellmu flimkien u nisimg˙u tassew lil xulxin. Ìejna obbligati nag˙mlu ‘readjustment’ ta’ ˙ajjitna u g˙arafna li dak li konna nqisu b˙ala normali qabel ma t˙arbat kollox mill- Coronavirus, ma kien fil-fatt normali xejn – sempliçement xejn ma kien qed ja˙dem sew! Daqqa t’ g˙ajn madwarna turina dan çar u tond allavolja konna ng˙ixu fil-lussu – mard marbut ma’ stress, dwejjaq, vojt, relazzjonijiet imkissra, ba˙˙ eΩistenzjali. Ìejna mrekkna u m©ieg˙la nirriflettu fuq min u fuq xiex tassew jiswa f’ ˙ajjitna, fl-a˙˙ar mill-a˙˙ar. Issa qed napprezzaw il-libertà tal-moviment li kellna qabel, xi ˙a©a li tant konna ˙adniha qiesu xejn mhu xejn. Issa qed nixxenqu, aktar minn qatt qabel, li nkunu nistg˙u ng˙annqu lil dawk li n˙obbu u sempliçement noqog˙du mag˙hom. Xi ˙a©a li qabel kellna ç-çans nag˙mlu, iΩda li ja˙asra qatt ma sibna l-˙in nag˙mluha min˙abba l-prioritajiet tag˙na li kienu rashom ‘l isfel u saqajhom ‘l fuq. Ìejna mg˙allma nag˙mlu rikapitulazzjoni tal-eΩistenza tag˙na sabiex ner©g˙u nitg˙allmu kif in˙arsu lejn il-˙ajja, fejn nilm˙u kollox b˙ala don ˙ieles ta’ Alla, mog˙ti lilna liberament kuljum frott l-im˙abba mmensa tieg˙u lejn kull wie˙ed u wa˙da minna, uliedu. Anke sempliçi kikkra kafè jew te’ ma’ ˙abib jew ru˙ tixbahna, ikla mal-familja u l-˙bieb hi xi ˙a©a li sirna napprezzaw iΩjed, issa li min˙abba id-distanza soçjali, li ©ejna obbligati nsegwu g˙al ra©unijet ovvji ta’ sa˙˙a, dan ma nistg˙ux nag˙mluh. Tassew il-Covid-19 re©a’ qajjem fina lkoll il-hena ta’ ˙ajja sempliçi, ˙ielsa mill-iskedi li kienu qed jo˙onquna u jxekkluna u li sa ftit ©img˙at ilu konna mg˙addsa fihom. Skedi li serqulna il- fer˙ tal-˙ajja, filwaqt li abbuΩajna mill-isbu˙ija mmensa u t-tjubija tad-Dinja, id-dar temporali tag˙na lkoll, li suppost kellna nie˙du ˙siebha, bl-iskuΩa tal-progress, li fil-fatt ta’ min jg˙id mhu xejn ˙lief rigress immaskerat! Irrealizzajna li a˙na lkoll indaqs u li lkoll ne˙tie©u lil Alla f’ ˙ajjitna. Ming˙ajru, m’ g˙andna l-ebda skop, l-ebda boxla, l-ebda gwida. Óajjaming˙ajru, mhux ta’ min jg˙ixha! G˙alhekk qabel ma ni©ru g˙al xi forma ta’ ˙ajja normali, ejja b’ g˙aqal nag˙Ωlu g˙al liema normal irridu mmorru lura u ng˙ixu fih issa li g˙andna l-waqt sabiex nag˙mlu ‘reset, readjust, reflect, recapitulate, reawaken’ fina ta’ dak li tassew jg˙odd u jiswa fil-˙ajja, id-don li Alla tana. Tassew li l-2020 xprunatilna l-vista 20/20 tag˙na lkoll. Óudu ˙sieb u mo˙˙kom hemm! Alla jberikna lkoll. Fr. Sandro Camilleri sdb Photo:NicholasBarbarosonwww.unsplash.com