Hajja Salesjana April-June 2020

H AJJA S ALESJANA The Music Box Riflessjonijiet fuq siltiet muΩikali mill-Editur 30 Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Night And the spirit of life Calling (Oh, oh, iyo) Mamela (Oh, oh, iyo) Ubukhosi bo khokho We ndodana ye sizwe sonke Wait There's no mountain too great Hear these words and have faith (Oh, oh, iyo) Oh (Oh, oh, iyo) Have faith He lives in you He lives in me He watches over Everything we see Into the water Into the truth In your reflection He lives in you Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala He lives in you He lives in you He lives in me He… Diska mill-isba˙ li çertament smajniha u g˙arafniha. Diska li g˙andha l-kliem tag˙ha tassew sbieh g˙ax ifakkruna f’ realta’ li spiss fil-©enn tal-˙ajja ta’ kuljum ninsew – Alla jg˙ammar fina, a˙na tempju tieg˙u. L-Iljun ta’ Ìuda jinsab fina u jrid ja˙dem fina u bina kemm-il darba n˙alluh. L-Irxoxt, rebbie˙ fuq kull saram li naffaççaw b˙ala bnedmin, rebbie˙ fuq il-mewt, fuq il- biΩa’, fuq id-dnub, fuq it-tbatija, fuq dak kollu li jidher qiesu muntanja mmensa quddiemna, iridna niftakru li mieg˙u a˙na rebbie˙a g˙ax Hu reba˙ha d-dinja. U jekk nag˙mluha tassew Mieg˙u, jekk l-Ewkaristija Mqaddsa tkun tassew l-ikel tag˙na ta’ kuljum, bil-mod il-mod nibdew ninbidlu fiH u f’ wiççna, f’ g˙emilna u fi kliemna jibda jidher Ìesu’, ir-Re, is-Sid tal-˙olqien kollu. L-g˙aΩla b˙al dejjem hi f’ idejk u f’ idejja. Óallih jg˙ix fik... Ωgur li ma jiddispjaçikx g˙ax hekk bik u fik jag˙mel ˙wejje© kbar g˙all-akbar glorja Tieg˙u. He Lives in You (The Lion King) Lebo M Photo: © BoxerX/Shutterstock.com