Hajja Salesjana October - December 2018

Photo: © Jeff Siner/Charlotte Observer/MCT via Getty Images 29 You Raise Me Up Josh Groban When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be Then, I am still and wait here in the silence Until you come and sit a while with me You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be You raise me up, to more than I can be Silta muΩikali li Ωgur ma g˙andha bΩonn l-ebda introduzzjoni g˙ax Ωgur li smajtuha kemm-il darba tindaqq fuq ir-radjijiet jew titkanta waqt xi funzjonijiet fil-knisja. Hi diska b’ lirika tassew poetika u mill-isba˙ fejn il- kantant ifakkarna li ma’ Alla tag˙na u flimkien ma’ Alla tag˙na nistg˙u neg˙lbu l-maltempati li xi drabi ja˙btu fuq ˙ajjitna. Alla jerfag˙na, jg˙ollina ‘l fuq u jg˙inna ninfatmu minn dak kollu li jxekkilna u jaqtg˙alna qalbna. Alla dejjem lest jid˙ol g˙alina u jg˙inna, forsi mhux eΩattament meta u kif irridu a˙na, imma meta u kif Hu jaf, fl-g˙erf infinit Tieg˙u, se jkun l-a˙jar g˙alina. L-importanti hu li nafdawH, induru lejH, immorru g˙andU u ma nibΩg˙ux nitolbuH l-g˙ajnuna g˙ax Hu b˙ala ©enitur per eççellenza, dejjem lest ig˙inna nerfg˙u l-piΩ u s-slaleb li d-dinja tag˙tina. Mieg˙u b˙ala ç-Çirinew tag˙na, dejjem se no˙or©u rebbie˙a. Mieg˙u mag˙na s-salib u d-diffikultajiet mhuma qatt se jg˙attnuna ta˙thom g˙ax ladarba Alla tag˙na huwa mag˙na, ˙add u xejn ma jista’ jkun kontra tag˙na. F’ mumenti iebsin, doqq din id-diska biex tiftakar li Alla HU mieg˙ek, anke jekk ma t˙ossux.