Hajja Salesjana March April 2017

3 Hekk kif se nid˙lu fil-perjodu ta’ riflessjoni tar- Randan, g˙al darb’ o˙ra ner©g˙u n©eddu u nqajmu fina t-tifkiriet fil-fond ta’ qalbna u mo˙˙na dwar l-im˙abba mmensa tal-Mulej u Salvatur tag˙na Ìesu’ Kristu li g˙aΩel li jag˙tina kollox sabiex isalvana. U g˙amel dan g˙alina lkoll sa˙ansitra qabel ma biss sirna nafuh u pprofessajna l-fidi tag˙na fih, li hu t-Triq Ωgura, il-Verita’ li ma titheΩΩeΩ qatt u l-Óajja ta’ dejjem li lkoll nixxenqu g˙aliha filwaqt li qed interrqu fil-pellegrina©© tag˙na hawn fl-art qalb it-tlajja' u l-inΩul tag˙na, qalb il-fer˙ u n-niket, qalb il-provi u r-reb˙iet tag˙na mdawrin b’ tibdil globali kontinwu b’rata ferm iktar mg˙a©©la milli qatt bsarna jew ˙sibna possibbli. Ir-Randan jg˙inna nieqfu u nipprattikaw it-tant me˙tie©a pawsa ta’ riflessjoni fil-˙ajja tag˙na sabiex g˙al darb’o˙ra ng˙oΩΩu u nroddu ˙ajr lil Alla g˙al dak kollu li g˙amel mag˙na. Tana lil Iben uniku u wa˙dieni tieg˙u sabiex permezz tas-sagrifiççju tieg˙u tas-salib, a˙na nkunu nistg˙u ng˙ixu b˙ala l-ulied ˙ielsa ta’ Alla ming˙ajr l-ixkiel tad-dnub li jnawwarna u jkissirna minn ©ewwa. B˙ala segwaçi ta’ Ìesu’, kbar u Ωg˙ar, m’ g˙andna ninsew qatt din il-verita’ li tinsab integrata fil-fond tal-memorja kollettiva tag˙na. Alla bag˙at lil Ibnu fostna biex kull min jemmen fih ma jintilifx imma jkollu l-˙ajja ta’ dejjem (Ìw.3,16). Hi din il- verita’ li g˙andha tkun fil-pedament ta’ ˙ajjitna. Filwaqt li nirsistu sabiex nixhdu g˙al din l-Im˙abba u l-Óniena divina bla qieg˙ illum fid-dinja ta’ ta˙t fuq tag˙na, fejn it-tajjeb qed ji©i mlaqqam antikwat u fejn il-˙aΩin qed ji©i mpin©i b˙ala a©©ornat, ©did “...JEKK IRRIDU NAGÓÛLU L-ÓAJJA U NKUNU WLIED ID-DAWL U AMBAXXATURI TAL- IMÓABBA HAWN U ISSA, HEMM TRIQ WAÓDA BISS – ÌESU’ KRISTU. ” T i fki r iet tal -qalb E D I T O R J A L u tal-a˙˙ar moda. Il-gwida kollha m˙abba li Kristu tana fl-Iskrittura flimkien mat-tag˙lim tal-Knisja g˙andhom ikunu dejjem il-boxla moderna tag˙na waqt li nterrqu qalb il-foresti folti u mçajpra ta’ llum. B˙alma l-ba˙rin qabel iΩ-Ωminijiet moderni kienu juΩaw l-kewkba tat-tramuntana b˙ala d-dawl li jmexxihom fid-dlam, jalla il-Kelma eterna ta’ Kristu tkun g˙alina fanal imdawwal li turina t-triq ‘l quddiem, filwaqt li tg˙inna neg˙lbu dawk is- sej˙iet biex immorru ‘l hemm u ‘l hawn lil hinn mill- mog˙dija Ωgura, bil-weg˙diet bla baΩi ta’ triq iqsar ‘l quddiem. Hemm triq wa˙da biss lejn id-Dar u dik it-triq g˙andha isem... Ìesu’ Kristu. Huwa hu biss li jista’ jwassalna fiΩ-Ωgur id-Dar. Huwa hu biss li jista’ jg˙inna nimxu ‘l quddiem anke bil-gwida tal-mag˙Ωulin tieg˙u. Huwa hu biss li jista’ jiggwidana u jassistina sabiex nevitaw ˙ofor fondi, xquq perikoluΩi u widien kbar fi triqtna. Mieg˙u b˙ala r-Rag˙aj it-Tajjeb tag˙na, rebbie˙ fuq id-dnub u l-mewt b˙ala l-Irxoxt vittorjuΩ, nistg˙u nibqg˙u Ωguri li nkunu qed nivvja©©aw fuq it-triq id-dejqa tal-Van©elu. Fl-a˙˙ar mill-a˙˙ar l-g˙aΩla f’ idejna: Se ner©g˙u nqajmu u niftakru bi gratitudni, matul dan iΩ-Ωmien tar-Randan, il-memorji tal- im˙abba profonda ta’ Ìesu’ fil-fond ta’ qalbna u mo˙˙na jew se nag˙Ωlu li nifgg˙u u nwarrbu dawn il-memorji billi nibdluhom mal-weg˙diet foloz tas- setg˙anin tad-dinja, li llum hawn u g˙ada minsija? L-g˙aΩla hi f’ idejna imma jekk irridu nag˙Ωlu l-˙ajja u nkunu wlied id-dawl u ambaxxaturi tal-im˙abba hawn u issa, hemm triq wa˙da biss – Ìesu’ Kristu. Fr. Sandro Camilleri sdb